Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آتاكم | ËTÆKM | ātākum | size verdi | gives you | ||
ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | 5:48 |
ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | 6:165 |
ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | 24:33 |
ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | size verdiği- | He has given you. | 27:36 |
ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | 57:23 |
ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākumu | size verdi | gives you | 59:7 |
آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | ||
ا ت ي|ÆTY | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | 3:81 |
آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | size verdiğim | We gave you, | ||
ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | size verdiğimiz | We have given you | 2:63 |
ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | size verdiğimiz | We gave you, | 2:93 |
ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | size verdiğim | We have given you | 7:171 |
بعهدكم | BAHD̃KM | biǎhdikum | size verdiğim sözü | your covenant | ||
ع ه د|AHD̃ | بعهدكم | BAHD̃KM | biǎhdikum | size verdiğim sözü | your covenant | 2:40 |
رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıklardan | (has been) provided (to) you | ||
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıklardan | has provided you | 5:88 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | (has been) provided (to) you | 6:142 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | (has been) provided (to) you | 7:50 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | Allah has provided you - | 16:114 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakum | besledi | He provided (for) you, | 30:40 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | razeḳakumu | size verdiği rızıktan | (has) provided you | 36:47 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | rizḳukum | rızkınız | (is) your provision | 51:22 |
ر ز ق|RZG | رزقكم | RZGKM | rizḳakum | rızkınızı | your provision | 56:82 |
رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We (have) provided you, | ||
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | rızık olarak verdiğimiz | "We have provided you.""" | 2:57 |
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | size rızık olarak verdik | We have provided you | 2:172 |
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We (have) provided you, | 2:254 |
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | sizi rızıklandırdığımız | "We have provided you.""" | 7:160 |
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | sizi rızıklandırdığımız | We have provided you | 20:81 |
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | sizi rızıklandırdığımız | We have provided you | 30:28 |
ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We have provided you | 63:10 |
فأثابكم | FǼS̃ÆBKM | feeṧābekum | bundan dolayı size verdi | So (He) repaid you | ||
ث و ب|S̃WB | فأثابكم | FǼS̃ÆBKM | feeṧābekum | bundan dolayı size verdi | So (He) repaid you | 3:153 |
وآتاكم | W ËTÆKM | ve ātākum | ve size verdi | and He gave you | ||
ا ت ي|ÆTY | وآتاكم | W ËTÆKM | ve ātākum | ve size verdi | and He gave you | 5:20 |
ا ت ي|ÆTY | وآتاكم | W ËTÆKM | ve ātākum | ve size verdi | And He gave you | 14:34 |
وزادكم | WZÆD̃KM | ve zādekum | ve size verdi | and increased you | ||
ز ي د|ZYD̃ | وزادكم | WZÆD̃KM | ve zādekum | ve size verdi | and increased you | 7:69 |